CUADRO COMPARATIVO DE TEXTOS LITERARIOS Y NO LITERARIOS

Cada vez que leemos un texto sea este literario o no literario, nos enfrentamos a una serie de características que permiten comprender lo que estamos leyendo, para ello es indispensable conocer algunos conceptos que ayudan a  facilitar su entendimiento, como es el CONTEXTO y el PRINCIPIO DE RELEVANCIA.

- Al hablar de contexto, hacemos referencia al momento en que fue escrito el texto, las características históricas y culturales que influyen en la escritura del texto.
En otras palabras, si leemos un texto de la época del Renacimiento, estos estarán escritos en un tiempo diferente al tuyo, con una cultura distinta, con características sociales y políticas muy distintas.

- El principio de relevancia, es la comunicación en que emisor y receptor usan las mismas herramientas comunicativas para que el mensaje se pueda comprender  y que depende de las circunstancias en las que se desarrolla la comunicación entre los hablantes,  el contexto.
Ejemplo: si vas a un control de salud por una enfermedad, el médico te dirá lo que tienes en términos médicos que no entenderás; entonces se deberá explicar la enfermedad en palabras que tu entiendas para que tengas claro que malestar tienes.

TEXTOS LITERARIOS	TEXTOS NO LITERARIOS
Las acciones relatadas provienen de la imaginación  del autor y no de la realidad. Nos referimos a la FICCIÓN.	Se habla del mundo real  y no de aquello que el autor imagina. Nos referimos a que CARECE DE FICCIÓN.
El lenguaje utilizado está asociado a embellecer las palabras que el autor usa  en sus textos (FUNCIÓN POÉTICA).	El lenguaje utilizado busca en el lector que este sea capaz de entender sin problemas el mensaje transmitido (FUNCIÓN REFERENCIAL).
Predomina el lenguaje connotativo (es el empleo de las palabras en sentido figurado o indirecto) Ejemplo: Eres el sol que ilumina mi vida.	Predomina el lenguaje denotativo (es el empleo de las palabras en sentido directo o literal) Ejemplo: La Tierra es un planeta.
Se apoya de otros textos literarios existentes para crear un nuevo mundo ficticio, se conoce como INTERTEXTUALIDAD.	No se apoya de otros textos no literarios.
Las acciones relatadas deben ser creíbles  por el lector dentro del mundo de lo ficticio, con ciertas características que se asemejan a la realidad (VEROSIMILITUD).	Las acciones relatadas corresponden a hechos de la realidad.
Tipos de textos: cuento. microcuento, mitos, fabula, leyenda, poemas, obra dramática.	Tipos de textos: noticia, crónicas, reseñas, reportaje, carta, informe, recetas, instrucciones.